Se você pensa que o mundo dos dramas asiáticos se resume apenas aos K-dramas coreanos, está na hora de expandir seus horizontes! Os Cdramas, ou doramas chineses, são um universo à parte, repleto de produções épicas, romances de tirar o fôlego e histórias modernas cheias de estilo. Com uma riqueza cultural milenar para inspirar suas narrativas, a China produz séries para todos os gostos.
Quer esteja começando agora ou seja um veterano em busca de novas recomendações, este guia vai ajudá-lo a navegar pelos principais gêneros dos doramas chineses. Prepare a pipoca e vamos lá!
1. Wuxia (武侠) – Os Heróis Marciais e o Código de Honra
-
O que é: A tradução literal de Wuxia é “heróis marciais”. Diferente do Xianxia, o foco aqui não é em magia ou deuses, mas nas artes marciais terrenas e em um forte código de honra, o xia. Os personagens são humanos com habilidades de luta extraordinárias, conquistadas através de treino rigoroso.
-
Ambientação: Geralmente em um passado histórico fictício da China.
-
Elementos Chave: Sociedades secretas de jianghu, técnicas de luta lendárias, busca por vingança, lealdade e justiça.
-
Para quem gosta de: Ação bem coreografada, histórias sobre ética e lealdade, e aventuras clássicas.
-
Recomendações para começar: The Legend of the Condor Heroes (várias adaptações), Handsome Siblings.
2. Xianxia (仙侠) – A Fantasia Épica e os Deuses Imortais
-
O que é: Xianxia significa “heróis imortais”. Este é o gênero de fantasia por excelência dos Cdramas. Prepare-se para um mundo repleto de divindades, demônios, imortais, magia, cultivadores que buscam a ascensão a um plano superior de existência e criaturas mitológicas.
-
Ambientação: Mundos fantásticos e celestiais, muitas vezes inspirados na mitologia chinesa.
-
Elementos Chave: Cultivação de energia espiritual (qi), voar com espadas, amores que transcendem vidas e reencarnações, batalhas cósmicas entre o bem e o mal.
-
Para quem gosta de: Senhor dos Anéis, Game of Thrones, e histórias de amor épicas e sobrenaturais.
-
Recomendações para começar: Eternal Love (Ten Miles of Peach Blossoms), Love Between Fairy and Devil, The Untamed (também classificado como Danmei).
3. Xuanhuan (玄幻) – Fantasia com uma Pitada de Ocidente
-
O que é: Xuanhuan é um gênero de fantasia que mistura elementos da mitologia chinesa com conceitos ocidentais, como magia, elfos e vampiros. É mais livre e menos enraizado no folclore tradicional chinês do que o Xianxia.
-
Ambientação: Mundos de fantasia totalmente originais ou versões alternativas da realidade.
-
Elementos Chave: Sistemas de magia únicos, fusão de culturas, tramas complexas e inovadoras.
-
Para quem gosta de: Mundos de fantasia criativos que fogem do tradicional.
-
Recomendação para começar: Fights Break Sphere (Battle Through the Heavens).
4. Palaciano – Intrigas, Poder e Romance na Corte Imperial
-
O que é: Um dos gêneros mais populares! Estas histórias se passam dentro dos palácios imperiais e giram em torno das conspirações, lutas pelo poder e romances proibidos entre imperadores, concubinas, príncipes e ministros.
-
Ambientação: Corte imperial chinesa, geralmente dinastias históricas específicas.
-
Elementos Chave: Golpes de Estado, rivalidade entre concubinas, protagonistas inteligentes que sobrevivem através da astúcia, romances intensos e muitas vezes trágicos.
-
Para quem gosta de: Dramas históricos, histórias sobre empoderamento feminino e reviravoltas políticas.
-
Recomendações para começar: The Story of Yanxi Palace (a protagonista é mestra em estratégia!), Empresses in the Palace.
5. Histórico/Político – A Grande História da China
-
O que é: Focado em grandes figuras históricas, eventos militares e estratégias políticas. O romance, se existir, é um subenredo. O objetivo aqui é retratar a grandiosidade da história e da cultura chinesa.
-
Ambientação: Períodos históricos reais da China.
-
Elementos Chave: Batalhas épicas, estratégias de guerra, desenvolvimento de personagens históricos, fidelidade aos eventos.
-
Para quem gosta de: Documentários históricos, séries como Rome ou Vikings.
-
Recomendação para começar: Nirvana in Fire (considerado uma obra-prima absoluta da televisão chinesa).
6. Moderno/Idols – Romances Leves e Vida Urbana
-
O que é: A contraparte moderna dos dramas de época. São histórias leves, divertidas e focadas no romance, na vida profissional e nas relações familiares. Muitos estrelam “idols” (celebridades pop chinesas).
-
Ambientação: Cidades chinesas modernas, como Xangai e Pequim.
-
Elementos Chave: Romances fofos, comédias situacionais, temas como carreira, amizade e família. Inclui subgêneros como “CEO rico e mulher comum” e “amor de infância”.
-
Para quem gosta de: K-dramas modernos, comédias românticas e finais felizes.
-
Recomendações para começar: Put Your Head on My Shoulder (fofo e universitário), You Are My Glory (romance entre uma atriz e um engenheiro aeroespacial).
8. Suspense e Crime
-
O que é: Provando que os Cdramas não são só romance e fantasia, este gênero oferece investigações policiais complexas, thrillers psicológicos e histórias de detetives.
-
Ambientação: Principalmente modernas.
-
Elementos Chave: Mistérios intricados, perseguições eletrizantes e reviravoltas surpreendentes.
-
Para quem gosta de: Séries como Sherlock ou True Detective.
-
Recomendação para começar: When a Snail Falls in Love (romance + investigação).
E aí, por onde começar?
A beleza dos doramas chineses está na sua incrível diversidade. Se você ama fantasia, mergulhe de cabeça em um Xianxia. Se prefere drama e estratégia, o Palaciano é para você. E se quer algo leve e rápido, os modernos são a escolha perfeita.
Dica Bônus: A maioria das produções de doramas chineses citados já está disponível em plataformas de streaming como Viki, Netflix e WeTV.
Teremos um post no nosso blog com foco em streamings vindos diretamente da China logo mais, fiquem ligados.